Hồng liều lĩnh lắp máy nghe lén vào chiếc tẩu của Lê Toàn nhằm theo dõi cuộc nói chuyện giữa Lê Toàn và Quân “già”. Nhưng rất tiếc, Quân “già” đã nhanh chóng phát hiện ra.

Khương “liều” đang mải chơi bạc thì Hồng đến tìm về có việc. “Anh bảo gì em”, Khương hỏi. Hồng nói về một đối tượng rất nguy hiểm, đối tượng này phải mềm, không cứng được, đó là “bố”. Khương nằm lăn ra giường: “Bố thì chịu. Mà bố làm gì anh?”. Hồng cho biết, bố đang rất giận hai anh em nhưng lại thương Khương nhất, ốm đau bệnh tật như thế nhưng vẫn phải lên tìm hai anh em. Hồng cho biết, từ hôm Khương đi, không đêm nào ông ngủ ngon được vì nhớ Khương.

Trong lúc đó, Phùng đến nhà Lê Toàn hỏi thăm tình hình ốm đau thì được bà Mộc tiếp đón rất chu đáo. Bà Mộc khéo léo: “Mà ông nhà tôi là người thường mà lại được trưởng công an huyện đến thăm và biếu quà thế này thì quý hoá quá”. Phùng khẳng định: “Anh ấy không phải là người thường đâu. Mấy năm gần đây, anh ấy rất tích cực ủng hộ quỹ từ thiện của huyện, anh ấy vừa có tâm vừa có tầm”.  Nhân tiện Phùng cũng hỏi dò về xuất thân của Hồng, bà Mộc khẳng định là nhặt được Hồng từ ngoài chợ, nhưng lúc đó Hồng bị mất trí nhớ hoàn toàn nên không biết gốc gác quê quán ở đâu.

Trở lại cuộc nói chuyện giữa hai anh em Hồng, anh đang cố thuyết phục Khương làm lành với bố, chỉ cần Khương nịnh khéo là Lê Toàn sẽ xuôi. Khương “liều” từ bé đã được bố lo lắng mọi chuyện nên đến cả việc làm hoà với bố cũng lóng ngóng. Nhưng Hồng thì khác, là người chu đáo mọi việc, Hồng nghĩ cách vô cùng hợp lý để Khương về gặp bố và xin lỗi, đó là tặng bố một chiếc tẩu mới. Ý tưởng này của Hồng khiến Khương lại vô tình đập vỡ chiếc tẩu của mẹ anh tặng bố trước khi mất.

Trong một diễn biến khác, K3 đang trao đổi với Dương “cơ bắp” qua điện thoại thì bỗng nhiên hắn xuất hiện sau lưng. Dương yêu cầu tất cả đàn em sau khi dọn dẹp xong thì ‘biến” hết. Dù K3 cố tiếp cận Dương nhưng có vẻ như hắn ta rất thận trọng. K3 kịp thời báo cáo những thông tin quan trọng về cho Long, trong đó có thông tin Quân “già” sẽ xuất hiện. Sau khi nắm thông tin, Long triển khai các đội phục kích vào vị trí và chờ lệnh.

Cầm trên tay bức hình của Dương “cơ bắp” được cắt từ một tấm hình, Hồng tò mò: “Con đoán phần còn lại của bức ảnh có bố và Quân già”. “Dạo này anh tọc mạch lắm đấy”, Lê Toàn nhắc nhở con. “Sau những gì xảy đến với ra đình mình, con buộc phải cứng tay hơn”, Hồng giải thích cho bố. Lê Toàn thấy Hồng lo lắng cho gia đình, nên cũng mở lòng: “Ngoài hai đứa chúng nó còn có Hưng “khẹc” trước đây ba đứa chúng nó rất trung thành với tôi. Nhưng dần dần tôi biết ra, Quân và Hưng không phải là kẻ muốn đứng dưới người khác”.

“Bố sợ đến một ngày bọn chúng sẽ phản lại, thậm chí là giết hại vợ con mình nên mới tách ra?”.

Câu hỏi này của Hồng khiến Lê Toàn chột dạ: “Thằng Dương nó đã nói gì với anh?”. Hồng lạnh lùng đáp: “Nó nói bố đã từng sai bọn nó đi giết người”. “Anh tin nó?” Lê Toàn hỏi. “Con chỉ đang tìm hiểu thôi”, Hồng trả lời.

Nhưng Lê Toàn cho rằng, nếu muốn tìm hiểu thì Hồng cũng phải đánh đổi, ông hỏi: “Quá khứ của anh là gì?”. “Bố đã từng điều tra con, cả công khai lẫn bí mật. Và bản thân con cũng đang muốn biết quá khứ của con là gì”, Hồng thẳng thắn. Lê Toàn cho rằng dạo gần đây giọng điệu của Hồng khác so với Hồng ông đã biết 20 năm nay.

“Con nhận ra rằng, có những thứ sẽ biến mất nếu như không hành động và con không thể để đám đàn em của bố coi con là trò cười được”, Hồng tỏ rõ quan điểm. Nhưng Lê Toàn rất bực mình khi Hồng gọi Quân, Dương là đám đàn em của ông khiến ông lên cơn ho dữ dội.

“Rồi anh cũng sẽ biết hết chuyện thôi. Tôi không còn được lâu nữa đâu. Quá khứ cứ để cho nó ngủ yên đi. Thằng Khương, hãy chăm sóc cho nó. Tôi trông cậy cả vào anh đấy”. Những lời gan ruột của Lê Toàn khiến Hồng băn khoăn. Anh gọi điện cho bác sĩ để tìm hiểu về bệnh tình của bố thì nhận được tin dữ từ bác sĩ. Đúng lúc đó, Hồng nhận được cuộc gọi từ bà Mộc, hỏi thăm về tình hình của bố. Hoá ra, bà Mộc cũng mới biết tình trạng bệnh của chồng.

Dương “cơ bắp” gọi điện cho Lê Toàn thông báo địa điểm gặp Quân già. Nhờ chiếc tẩu, Hồng đã gắn thiết bị nghe lén nên dễ dàng theo dõi nhất cử, nhất động của bố. Trong lúc đó, Long cũng bám sát cuộc gặp gỡ. Trước khi gặp Quân “già”, Lê Toàn được báo cho một tin động trời, đó là có kẻ gửi tin nhắn nặc danh về cuộc sát hại 20 năm về trước.

Lê Toàn nhận định, kẻ gửi tin nhắn này chỉ có thể là công an hoặc là người thân của người đã chết. Dương cũng nhớ lại chi tiết vào đêm hôm ra tay sát hại, có thằng bé con về và nhìn thấy mọi chuyện sau đó bỏ chạy. Chi tiết này khiến Lê Toàn choáng váng. Về phần Hồng, cuộc nói chuyện giữa bố nuôi và Dương “cơ bắp” cũng khiến Hồng bàng hoàng, một số chi tiết trong quá khứ lần lượt hiện về.

Đúng lúc đó thì Quân “già” xuất hiện: “Anh trưởng khoẻ chứ?”. Trước khi bước vào cuộc nói chuyện, Quân “già” cho người khám xét cẩn thận và phát hiện ra chiếc tẩu không an toàn. Mặc dù khó chịu với thái độ và giọng điệu của Quân “già” nhưng Lê Toàn cũng không còn cách nào khác. Liên kết mọi sự kiện trong đầu Lê Toàn đang nghĩ về Hồng, người có thể đã gắn máy nghe lén vào chiếc tẩu, nhưng ông lại cố không để Quân “già” biết điều đó.

“Sao anh lo sợ thế! Chẳng giống anh gì cả! Hay anh đang nghĩ đến thằng con nuôi?”, Quân “già” phán đoán. “Ý chú là tôi nuôi cò rước họa à”, Lê Toàn lo lắng. “Em chẳng văn hoa được như anh, nhưng mà, biết đâu đấy”, Quân “già” bỏ lửng câu trả lời. Đàn em sau khi gỡ máy nghe lén khẳng định đây là thiết bị khá hiếm trên thị trường, phải đặt vài tháng mới mua được. Điều này càng khiến Quân “già” hiểu rằng có kẻ đã biết chắc chắn sẽ có cuộc gặp gỡ này.

Bỏ qua chiếc máy nghe lén, Quân “già” vào đề tài chính: “Việc em nhờ anh, anh tính thế nào”. “Tôi sẽ cho chú mượn một chuyến xe. Tôi chủ trì”. Lê Toàn mặc dù đã rửa tay gác kiếm sau bao nhiêu năm, nhưng đến khi vào việc thì vẫn tính toán chỉ lối cho bọn đàn em. Cái bắt tay của Lê Toàn còn với một mục đích nữa đó là được ngồi lại với hai người em một lần nữa, 3 anh em từng coi nhau hơn cả anh em ruột. Nhưng xem ra, khi Lê Toàn nhắc đến Hưng “Khẹc” thì Quân “già” không vui cho lắm!